Bị Chỉ Trích Vì Đã Gửi 16 Tấn Thiết Bị Bảo Vệ Y Tế Cá Nhân Tới Trung Cộng – Steven Chase

Bị Chỉ Trích Vì Đã Gửi 16 Tấn Thiết Bị Bảo Vệ Y Tế Cá Nhân Tới Trung Cộng – Steven Chase

Bộ ngoại giao do Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao François-Philippe Champagne lãnh đạo, vào ngày 11 tháng 1 năm 2020 đã thông báo rằng kể từ ngày 4 tháng 2, ‘Gia Nã Đại đã gởi khoảng 16 tấn thiết bị bảo vệ cá nhân, như quần áo, ming chắn mặt, mặt nạ, kính bảo hộ và găng tay’ sang Trung Cộng.

Vụ Toàn Cầu của Bộ Ngoại Giao Gia Nã Đại đã chuyển 16 tấn thiết bị bảo vệ cá nhân sang Trung Cộng vào tháng trước để giúp Bắc Kinh chống lại coronavirus chủng mới, một nỗ lực mà họ đã thực hiện ngay cả sau khi Tổ Chức Y Tế Thế Giới đã cảnh báo các nước phải tự chuẩn bị cho các ttình huống có thể xảy ra.

Các nhà phê bình đang đặt câu hỏi về sự khôn ngoan của Gia Nã Đại khi xuất khẩu thiết bị ra nước ngoài chỉ vài tuần trước đây trong khi những thiết bị đó cực kỳ cần thiết ở Gia Nã Đại. Tuy nhiên, chính phủ Gia Nã Đại cho biết lô hàng này chỉ là một nỗ lực hợp tác với Trung Cộng trong cuộc chiến chống lại COVID-19, căn bệnh do coronavirus gây ra.

Những kiện hàng Gia Nã Đại viện trợ giúp Trung Quốc chống lại cúm Vũ Hán.

Vào ngày 9 tháng 2, Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao François-Philippe Champagne tuyên bố rằng kể từ ngày 4 tháng 2, Gia Nã Đại đã tung ra khoảng 16 tấn thiết bị bảo vệ cá nhân, như quần áo, khiên che mặt, mặt nạ, kính bảo hộ và găng tay gởi cho Trung Cộng.

Vào thời điểm này, Trung Cộng đã tiến sâu vào cuộc chiến chống lại COVID-19. Bộ Trưởng Champagne nói trong buổi thông báo về việc gởi hàng cho Trung Cộng rằng “Tâm tư từ đáy lòng của chúng tôi là đang đồng cảm với mọi nơi bị nạn dịch hoành hành”.

Bà Karina Gould của Bộ Phát Triển nói trong cùng một tuyên bố rằng “thiết bị bảo vệ cá nhân là rất cần thiết để ngăn chặn và hạn chế sự lây lan của virus.”

Cơ quan của Liên Hiệp Quốc đã cảnh cáo rằng “tất cả các quốc gia nên chuẩn bị sẵn sàng cho mình để ngăn chặn dịch, bao gồm giám sát tích cực, phát hiện sớm, cách ly và quản lý trường hợp.” Đến ngày 7 tháng 2, WHO cũng dự đoán những gián đoạn nghiêm trọng về mức cung cấp thiết bị bảo vệ cá nhân trong dịch corona virus này.

Amir Attaran, giáo sư tại trường dịch tễ học và y tế công cộng của Đại Học Ottawa và tại khoa luật của trường, cho biết ông rất ngạc nhiên khi biết Vụ Toàn Cầu của Bộ Ngoại Giao đã giao hàng thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE) cho Trung Cộng.

“Một điều chắc chắn là vào đầu tháng 2 chúng tôi rất cần thiết bị này”, ông ấy nói. “Quyết định này đã vượt quá lòng vị tha khi chính quyền thể hiện sự tắc trách và bất tài cao bởi vì Gia Nã Đại không, và không có thiết bị dư thừa để dự phòng.”

Một số thiết bị đã được chuyển đến Trung Cộng trong khi Gia Nã Đại đang rất cần chúng, từ mặt nạ đến các thiết bị bảo vệ khác.

Adam Austen, phó giám đốc truyền thông của ông Champagne, cho biết chuyến hàng của Gia Nã Đại đến Trung Cộng là một nỗ lực hợp tác trong cuộc chiến chống lại virus.

“Đại dịch toàn cầu của thế giới cần có sự hợp tác toàn cầu. Rốt cuộc, đại dịch không còn biết ranh giới quốc gia. Hợp tác là rất quan trọng để đảm bảo sức khỏe và sự an toàn của mọi người trên khắp thế giới. bao gồm cả bảo vệ người dân ở Gia Nã Đại nữa, vì sự hỗ trợ của loại này có thể giúp làm chậm sự lây lan của vi-rút tại Gia Nã Đại,” ông Austen nói.

Dân chúng Gia Nã Đại đang rất cần những khẩu trang như thế này, nhưng không thể tìm mua tại các cửa hàng hay Pharmacy, chỉ mua được trên mạng với giá 20 $CND một cai.

“Vào đầu tháng 2, khi sự lây lan của COVID-19 mới đầu còn giới hạn ở Trung Cộng, Canada đã tạo điều kiện gửi thiết bị ở đó thông qua Hội Hồng Thập Tự Gia Nã Đại đến Hội Hồng Thập Tự Trung Cộng.” Ông lưu ý rằng các công ty Trung Cộng hiện cũng đang quyên góp nguồn cung cấp cho Gia Nã Đại.

“Sau khi nhiều người Gia Nã Đại bị ảnh hưởng bởi sự lây lan của virus này, chúng tôi đã hoan nghênh sự đóng góp từ các công ty Trung Cộng, bao gồm cả CTrip. Gia Nã Đại sẽ tiếp tục làm việc để bảo đảm rằng chúng tôi có thiết bị cần thiết để chống lại vi-rút này – và các đối tượng hợp tác của chúng tôi ho cũng làm vậy”

Các mặt hàng mà gửi đến Trung Cộng bao gồm 50.118 tấm chắn che mặt, 1.101 khẩu trang, 1.820 cặp kính bảo hộ, 36.425 quần y tế, 200.000 găng tay nitrile và 3.000 tạp dề.

Các nguồn cung cấp đến từ Hội Hồng Thập Tự Gia Nã Đại cũng như từ các nguồn cung cấp của chính phủ Gia Nã Đại .

Vẫn chưa rõ liệu Trung Cộng có thực hiện quyên góp thiết bị y tế tương tự cho Gia Nã Đại hay không. Báo Globe and Mail đã hỏi đại sứ quán Trung Cộng tại Gia Nã Đại vào hôm thứ Ba rằng Bắc Kinh có kế hoạch gửi mặt nạ, máy thở y tế hoặc bộ dụng cụ xét nghiệm COVID-19 tới Gia Nã Đại hay không, nhưng không nhận được trả lời.

Ông ấy nói sự chuyển giao lô hàng của Vụ Toàn Cầu này “có lẽ đã xảy ra mà không ai hỏi rằng ‘Này, chúng ta có thể tự mình sử dụng thứ này không?’ “
Nghị sĩ bảo thủ Garnett Genuis cho biết việc vận chuyển thiết bị y tế ra khỏi đất nước khi mối đe dọa coronavirus đang gia tăng.

Gia Nã Đại Bị Chỉ Trích Vì Đã Gửi 16 Tấn Thiết Bị Bảo Vệ Y Tế Cá Nhân Tới Trung Cộng Trong Tháng – Steven Chase

Bà Karina Gould của Bộ Phát Triển nói trong cùng một tuyên bố rằng “thiết bị bảo vệ cá nhân là rất cần thiết để ngăn chặn và hạn chế sự lây lan của virus.”

Cơ quan của Liên Hiệp Quốc đã cảnh cáo rằng “tất cả các quốc gia nên chuẩn bị sẵn sàng cho mình để ngăn chặn dịch, bao gồm giám sát tích cực, phát hiện sớm, cách ly và quản lý trường hợp.” Đến ngày 7 tháng 2, WHO cũng dự đoán những gián đoạn nghiêm trọng về mức cung cấp thiết bị bảo vệ cá nhân trong dịch corona virus này.

Amir Attaran, giáo sư tại trường dịch tễ học và y tế công cộng của Đại Học Ottawa và tại khoa luật của trường, cho biết ông rất ngạc nhiên khi biết Vụ Toàn Cầu của Bộ Ngoại Giao đã giao hàng thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE) cho Trung Cộng.

“Một điều chắc chắn là vào đầu tháng 2 chúng tôi rất cần thiết bị này”, ông ấy nói. “Quyết định này đã vượt quá lòng vị tha khi chính quyền thể hiện sự tắc trách và bất tài cao bởi vì Gia Nã Đại không, và không có thiết bị dư thừa để dự phòng.”

Một số thiết bị đã được chuyển đến Trung Cộng trong khi Gia Nã Đại đang rất cần chúng, từ mặt nạ đến các thiết bị bảo vệ khác.

Adam Austen, phó giám đốc truyền thông của ông Champagne, cho biết chuyến hàng của Gia Nã Đại đến Trung Cộng là một nỗ lực hợp tác trong cuộc chiến chống lại virus.

“Đại dịch toàn cầu của thế giới cần có sự hợp tác toàn cầu. Rốt cuộc, đại dịch không còn biết ranh giới quốc gia. Hợp tác là rất quan trọng để đảm bảo sức khỏe và sự an toàn của mọi người trên khắp thế giới. bao gồm cả bảo vệ người dân ở Gia Nã Đại nữa, vì sự hỗ trợ của loại này có thể giúp làm chậm sự lây lan của vi-rút tại Gia Nã Đại,” ông Austen nói.

Dân chúng Gia Nã Đại đang rất cần những khẩu trang như thế này, nhưng không thể tìm mua tại các cửa hàng hay Pharmacy, chỉ mua được trên mạng với giá 20 $CND một cại

“Vào đầu tháng 2, khi sự lây lan của COVID-19 mới đầu còn giới hạn ở Trung Cộng, Canada đã tạo điều kiện gửi thiết bị ở đó thông qua Hội Hồng Thập Tự Gia Nã Đại đến Hội Hồng Thập Tự Trung Cộng.” Ông lưu ý rằng các công ty Trung Cộng hiện cũng đang quyên góp nguồn cung cấp cho Gia Nã Đại.

“Sau khi nhiều người Gia Nã Đại bị ảnh hưởng bởi sự lây lan của virus này, chúng tôi đã hoan nghênh sự đóng góp từ các công ty Trung Cộng, bao gồm cả CTrip. Gia Nã Đại sẽ tiếp tục làm việc để bảo đảm rằng chúng tôi có thiết bị cần thiết để chống lại vi-rút này – và các đối tượng hợp tác của chúng tôi ho cũng làm vậy”

Các mặt hàng mà gửi đến Trung Cộng bao gồm 50.118 tấm chắn che mặt, 1.101 khẩu trang, 1.820 cặp kính bảo hộ, 36.425 quần y tế, 200.000 găng tay nitrile và 3.000 tạp dề.

Các nguồn cung cấp đến từ Hội Hồng Thập Tự Gia Nã Đại cũng như từ các nguồn cung cấp của chính phủ Gia Nã Đại .

Ông ấy nói sự chuyển giao lô hàng của Vụ Toàn Cầu này “có lẽ đã xảy ra mà không ai hỏi rằng ‘Này, chúng ta có thể tự mình sử dụng thứ này không?’ “
Nghị sĩ bảo thủ Garnett Genuis cho biết việc vận chuyển thiết bị y tế ra khỏi đất nước khi mối đe dọa coronavirus đang gia tăng ở Canada thì thật là vô nghĩa. Một cách riêng biệt, Mark Agnew, giám đốc chính sách quốc tế tại Phòng Thương Mại

Share this post