Tòa Thượng Thẩm Ấn Định Ngày Tranh Luận Tác Động Hành Pháp Của Tổng Thống Obama Trong Tháng Tư – Lê Minh Hải

Tòa Thượng Thẩm Ấn Định Ngày Tranh Luận Tác Động Hành Pháp Của Tổng Thống Obama Trong Tháng Tư – Lê Minh Hải

Chương Trình DACA và DAPA Sẽ Hoãn Lại Việc Trục Xuất Di Dân Nhập Cư Lậu? – Lê Minh Hải

Tòa Thượng Thẩm Ấn Định Ngày Tranh Luận Tác Động Hành Pháp Của Tổng Thống Obama Trong Tháng Tư

*

Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Ðề tài trên đây cũng được thảo luận trực tiếp trên trang nhà của văn phòng, www.rmiodp.com, tiết mục Radio, vào mỗi tối thứ Tư , từ 7:00-8:00 giờ.

Một tòa thượng thẩm liên bang loan báo một phiên tòa sẽ mở ra vào ngày 17 tháng 4 năm 2015 để nghe hai bên trình bày và sẽ quyết định xem việc tạm thời đình hoãn thi hành những tác động hành pháp của Tổng thổng Obama có nên được hủy bỏ hay không.

(Robert Mullins Internationla) Những tác động hành pháp của Tổng thống Obama về hai chương trình DACA và DAPA sẽ hoãn lại việc trục xuất khoảng 5 triệu người đang sống ở Hoa Kỳ bất hợp pháp. Những tác động hành pháp đã bị ngưng lại bởi một pháp lệnh của một vị chánh án quận Hoa Kỳ tại thành phố Brownsville, Texas ban hành vào tháng Hai vừa qua. Hai mươi sáu tiểu bang khác, dẫn đầu bởi tiểu bang Texas, đã nói rằng những tác động hành pháp của ông Obama là vi hiến.

Vào đầu tháng Ba vừa qua, Bộ Tư Pháp đã đệ nộp một kiến nghị khẩn cấp tại Tòa Rộng Quyền Thứ Năm, yêu cầu gỡ bỏ pháp lệnh của chán án Hanen. Bộ Tư Pháp nói rằng pháp lệnh này đã cản trở năng lực của Bộ Nội An trong việc bảo vệ quốc gia và gìn giữ an toàn biên giới.

Tòa Thượng Thẩm Rộng Quyền Thứ Năm tại thành phố New Orleans, tiểu bang Louisiana, nói rằng vào ngày 17 tháng Tư sắp tới, mỗi bên sẽ có một tiếng đồng hồ để tranh luận về các pháp lệnh kể trên.

Một tiêu đề mới đây nói rằng: “Các Thành Viên (Đảng) Dân Chủ Sẽ Bảo Vệ Những Gia Đình Này Cho Đến Khi Việc Cải Tổ Di Trú Xảy Ra”. Điều sẽ có thể xảy ra không? Hiện tại, chúng ta không thể chắc chắn rằng những gì mà đảng Dân Chủ sẽ có thể thực hiện. Nhưng điều có thể thấy rõ là các dân biểu của đảng Cộng Hòa sẽ tiếp tục đánh bại bất cứ việc cải tổ di trú có ý nghĩa.

Thực tế rất rõ ràng. Hầu như tất cả 11 triệu ngoại kiều bất hợp pháp tại Hoa Kỳ sẽ sống ở đây cho đến hết cuộc đời của họ, bất kể chúng ta có thay đổi luật nào đi nữa. Hầu hết đã sống ở đây một thập niên, và hầu hết đều sống trong gia đình với con cái của họ, mà hầu hết những đứa trẻ này đều là công dân Hoa Kỳ. Việc trục xuất một con số bất hợp pháp lớn như vậy sẽ là điều không thể xảy ra.

Nói về luật, chúng ta ở trong tình trạng bế tắc. Những dân biểu Cộng Hòa trong Hạ Viện có đủ phiếu bầu để thông qua một số đạo luật chống di dân và chống di trú trong Quốc Hội, nhưng có lẽ không đủ phiếu để thông qua trên Thượng Viện. Và kể cả được thông qua đi nữa, Hạ Viện lẫn Thượng Viện có thể bị đánh bại bởi quyền phủ quyết của tổng thống, vì thể những đạo luật chống di dân sẽ không bao giờ thành luật.

Các nhà hoạt động di trú nói rằng chúng ta không cần thiết lập thêm hàng rào ở vùng biên giới. Một chương trình hợp pháp hóa có trật tự sẽ ít tốn kém hơn và là một con đường tốt đẹp ở phía trước. Và những người khác nói rằng nếu biên giới của chúng ta an toàn thì hầu hết dân Mỹ sẽ ủng hộ những ngoại kiều bất hợp pháp có thể xin nhập tịch Hoa Kỳ, những người đã sống ở đây một thời gian và không có án hình sự. Con đường nhập tịch này sẽ xếp hạng của họ phải chờ sau cùng và sẽ đóng một số tiền phạt nào đó vì đã phạm luật nhập cảnh và cư trú bất hợp pháp. Con đường trước mặt tốt nhất là bảo đảm Hoa Kỳ luôn duy trì là một quốc gia có luật pháp.

Nhiều ngoại kiều bất hợp pháp ở Hoa Kỳ đã đóng thuế lợi tức, có việc làm, học Anh ngữ và tuân thủ luật pháp. Những người này, và con cái của họ, sau khi đóng tiền phạt, có thể chờ xếp hàng và có cơ hội trở thành công dân Mỹ. Còn những ngoại kiều bất hợp pháp nào không theo luật nên bị trục xuất càng sớm càng tốt. Mặc dù Hoa Kỳ là một nước có nền dân chủ thật sự, là một cái “nồi hòa tan” mọi thứ như dân gian hay nói, nhưng chúng ta không thể để nước qúa sôi trong nồi tràn ra ngoài.

Chúng ta thực sự là một quốc gia của những người di dân, nhưng là những người đã đến dây với chính kiến và mục đích. Sự hòa nhập là mục tiêu chính của họ: Đó là suy nghĩ và ngôn ngữ Hoa Kỳ. Tập quán văn hóa cũ nên được giữ bên cạnh. Trách nhiệm cho việc hòa nhập tích cực hiện nay nằm trong tay người di dân. Người di dân bất hợp pháp cũng sẽ hiểu rằng sẽ là điều bất công nếu họ kỳ vọng rằng xã hội Hoa Kỳ phải chiều theo những điều họ muốn và họ cần.

Điều mà chúng ta có hôm nay là chính kiến được điều chỉnh về chính sách di dân hợp pháp và bất hợp pháp áp dụng cho người Cuba. Nếu qúy vị đến Hoa Kỳ, sống ẩn dật một thời gian, có thể có con cái, tránh vi phạm hình sự, quý vị có thể ở lại. Đây không phải là một “chính sách” hài lòng cho lắm.

Các nhà hoạt động nhấn mạnh rằng chúng ta phải đoan chắc rằng những ngoại kiều bất hợp pháp tại Hoa Kỳ được giáo dục càng nhiều càng tốt cả về mặt xã hội lẫn kinh tế. Thuế thu nhập tương lại tùy thuộc vào điều này. Họ nói rằng nếu chúng ta muốn được hưởng cách sống vui vẻ, chúng ta phải hợp pháp hóa, giáo dục và hòa nhập cộng đồng di dân của chúng ta.

Liệu những ngoại kiều bất hợp pháp có nên được hợp pháp hóa và hòa nhập vào nền kinh tế Hoa Kỳ không? Đây vẫn còn là câu hỏi trước mặt các thành viên quốc hội và trước mặt các công dân Hoa Kỳ.

Hỏi Đáp Di Trú

– Hỏi: Có cơ hội nào để những tác động hành pháp về hai chương trình DACA và DAPA sẽ có hiệu lực trong năm nay không?

– Đáp: Trước hết, chúng ta thấy tòa thượng thẩm liên bang sẽ quyết định vào cuối tháng Tư sắp tới. Nếu tòa thượng thẩm không quyết định ủng hộ những tác động hành pháp, hồ sơ này sẽ được chuyển lên Tối Cao Pháp Viện. Chúng ta sẽ không có kết quả như ý muốn cho đến cuối năm nay.

– Hỏi: Những ngoại kiều bất hợp pháp làm sao có thể hợp lệ được phục hồi tiền thuế qua chương trình DAPA?

– Đáp: Theo chương trình DAPA của tổng thống, từ bốn đến năm triệu ngoại kiều bất hợp pháp sẽ nhận được Số An Sinh Xã Hội, giúp họ hợp lệ để xin Phục Hồi Lợi Tức Thuế Đã Kiếm Được (tức Earned Income Tax Credit). Luật thuế Hoa Kỳ cho phép một người có thể điều chỉnh thuế lợi tức trong 3 năm qua. Vụ Nghiên Cứu Quốc Hội từng khẳng định rằng hàng triệu ngoại kiều sẽ – mỗi người – hợp lệ có gần 25.000 Mỹ kim trong luật Phục Hồi Lợi Tức Thuế Đã Kiếm Được trong những năm khai thuế 2011 đến 2014.

– Hỏi: Có bao nhiêu tiểu bang cho phép những ngoại kiều bất hợp pháp được tiêu chuẩn xin tiền trợ giúp giáo dục và xin giảm tiền học phí?

– Đáp: Chỉ có tiểu bang California và một vài tiểu bang khác cho những ngoại kiều bất hợp pháp được hưởng quyền lợi như những cư dân hợp pháp khác. Mới đây tại tiểu bang Missouri, quốc hội tiểu bang này đã thông qua Đạo Luật Hạ Viện 187 cấm ngoại kiều bất hợp pháp được nhận những quyền lợi giáo dục sau chương trình Trung học, bao gồm những trợ giúp giáo dục lấy từ thuế người dân, các chương trình trợ cấp và trợ giúp tài chính.

Share this post