Dismiss Notice
THÔNG BÁO: Phiên bản tháng Giêng 2018 cho Đũa Thần Điện Toán với nhiều thay đổi lớn đã được phát hành. ĐẶC BIỆT: Đũa Thần Điện Toán 64 Gig Duo phiên bản 2018 sẽ tự động cập nhật hóa, không cần phải gửi về Thư Viện Việt Nam Toàn Cầu!

Quán Gió

Chủ đề trong 'Chào Nhau Thân Ái' do p324530 khởi đầu 29 tháng Tám 2009.

  1. p324530

    p324530 Quản Thủ Thư Viện Tình Nguyện Viên

    Nhận được yêu cầu từ các Công Dân, góp ý từ các trưởng phòng và với sự giúp đỡ của các Ban, P mở quán Gió làm nơi vui đùa, hàn huyên tán gẫu. Vui xin ghé góp vài mẫu chuyện, buồn mời thả ít câu thơ. Điều phải tôn trọng trên hết: Dùng tiếng Việt trong sáng, không tranh luận chính trị.

    Quán Gió trả tiền mướn 10 năm liên tục, lại được bảo hiểm nhân thọ 10 năm, không đóng cửa nửa chừng :)
     
  2. Tầm Thường

    Tầm Thường Bảo Quốc Công Thần Đệ Ngũ Đẳng Tình Nguyện Viên

    Cám ơn Thầy.
     
  3. lltran

    lltran Banned Tình Nguyện Viên

    Tứ bề gió thổi
    Tường trống vách không
    Đề thơ trên đất
    Bụi trời mênh mông.

    Quán Gió mở cửa
    Gom tình hư không
    Dừng chân khách lạ
    Rũ chân bụi hồng

    Tình ta như gió
    Gửi vào hư không!

    Tặng hai chị Thiên Di & Vân Giang

    :p
     
  4. TaoLe2003

    TaoLe2003 Bảo Quốc Công Thần Đệ Ngũ Đẳng

    Mong được gặp lại các cây viết Kiến Hôi, Kiến Càng, Kiến Cắn tạo tại cảnh vui nhôn ngày trước thì vui biết mấy.
     
  5. Sao Băng

    Sao Băng Người nhà

    Sao Băng kính chào bác quán chủ, chào quý tân khách. Xin góp một tí gió từ trời cao. Thầy HoangLan75 xủ cho một quẻ xem quán có khắc hỏa không nè. Tặng một chú gà trống thiến để nhờ chị VanGiang cúng thổ thần nha.:D
    Thấy Quán gió, lại nhớ đến Hầm Gió/Phan Đình Phùng, Người Buôn Gió đang bị gió cuốn ... Chủ quán không biết nặng bao nhiêu ký ???
     
  6. Sao Băng

    Sao Băng Người nhà

    Bác ơi, nhờ Đại COCO Linh Bảo đọc Thần chú gọi cái đám Bố Quỷ và Mẹ Mìn về xum họp là xôm tụ ngay í mà, nhớ thỉnh thoảng khao:p họ một chầu cà phê Dĩ Vãng 3 là xong thôi...
     
  7. Transon

    Transon Bảo Quốc Công Thần Đệ Ngũ Đẳng

    Ấy gió kim
    Hoàng kim, tiền giấy;
    Đốt mã vàng
    Hoàng lẫn màu than
    Xủ quẻ can qua
    Cửa Trời rộng mở:

    "Ba lăng công kiết động đình thu
    Nhật kiến cao phong thủy thượng phù
    Vân đạo Thần tiên - bất khả (nhị) thiếp ???
    Tâm thời vô lệ - Ngụy thời ngu !"

    Vậy đã dư lời trấn (áp)
    Lại đủ yếm thiếp trần ai.

    Thầy Pháp đâu - vinh quy bái tổ !!!!!!:cool:
     
  8. p324530

    p324530 Quản Thủ Thư Viện Tình Nguyện Viên

    Người Buôn Gió là nhân vật ghê gớm nào vậy? Lại còn sống kế Hầm Gió/Phan Đình Phùng lần đầu mới nghe. Xăng Bao kể về cả hai cho biết với.
     
  9. p324530

    p324530 Quản Thủ Thư Viện Tình Nguyện Viên

    Quán Gió nằm trong Thư Viện Toàn Cầu - Thư Viện Việt Nam với tôn chỉ khuyến khích dùng tiếng Việt trong sáng mà bác "chơi" cái ba lăng bốn bò với cái thu, phù rồi xuống... ngu làm sao con em nó hiểu :D
     
  10. Sao Băng

    Sao Băng Người nhà

    Thầy ơi, cà phê Hầm Gió ở đường Phan Đình Phùng, nơi tụ họp của các văn nghệ sĩ Sài Gòn giống như "Factory"" hay LyLy" ở gần nhà thày đó. Hỏi Văn Quang, Công Tử Hà Đông, Đặng Chí Bình thì biết thày ạ. Còn Người Buôn Gió đang bị các "bố cạn" hỏi thăm sức khoẻ vì cái "Blog" báo đời: "Dzìa thăm Tam Tòa". Thầy muốn thì Săng Bao sẽ rinh về phòng Tôn Giáo cho thầy coi chơi... vì vậy mới hỏi thày nặng bao nhiêu ký để cho gió thổi không bay...lo xa ấy mà.

    Cám ơn PhuongNghi67, Factory và LyLy là hai tên riêng nên đành để trong ngoặc kép thôi.
    Mến.
     
  11. Sao Băng

    Sao Băng Người nhà

    Thầy vẫn là người cõi trên
    Hổng hiểu, hỏng hiểu !!!!!!!!!!:confused:
     
  12. p324530

    p324530 Quản Thủ Thư Viện Tình Nguyện Viên

    Ạ! Có đọc các bài của Người Buôn Gió đó.

    Tưởng Xăng Bao nói về thời nay chứ, vẫn nhớ Hầm Gió thời yêu dấu xưa (đọc câu Hầm Gió cạnh Người Buôn Gió thành ra... chậm tiêu :))
     
  13. p324530

    p324530 Quản Thủ Thư Viện Tình Nguyện Viên

    Những câu trên huyền bí thâm sâu lắm! Hôm nay rảnh chút chút nên đeo kính thầy đồ giải thích nè, mà giao trước: Đọc đừng tức, tức đừng đọc.

    Ba: Tên, số ba, ba cái (lăng nhăng).
    Lăng: Tên, đình (Hà Nội có một cái dùng để phát bánh mì miễn phí), bay.
    Công: Tên, đánh, công kích, công (phẩn).
    Kiết: Tên người con gái, cát (tường), tốt, keo kiệt, bệnh mang tên kiết.
    Động: Tên, trái với tỉnh, rung rinh, động (tình), (di) động, (hang) động, tên gọi xấu dành cho chốn buôn hương bán phấn, tên gọi khinh miệt dành cho chỗ ở của khỉ (năm 1980-1981 đã bị người "lạ" phá tan tành thành bình địa).
    Đình: Tên, xem chữ Lăng ở trên, ngưng, (tày) đình.
    Thu: Tên, trái với phát, thâu, mùa.

    Nội câu thứ nhất dịch nghĩa cũng ... khùng đầu luôn. Cách dịch (vật) một:

    Tên Ba, tên Lăng, tên Công, tính tình keo kiệt, thiên hạ chê là dân kiết. Kiết cả lời nói lẫn hành động đến nổi khi bọn hắn động mà người ta vẫn tưởng bọn hắn còn đình, đình cho đến ngày 23 luôn.

    Cách dịch số hai:

    Ba cái đình lăng nhăng làm lòng người công phẩn,
    Thôi thì đi đến chốn buôn hương bán phấn ở đó luôn đến tháng Tám, biết đâu có cách mạng mới ...

    Mời mọi người tìm kiếm thêm ý nghĩa huyền bí thâm trầm của 4 câu trên.
     
  14. coquan

    coquan Bảo Quốc Công Thần Đệ Tam Đẳng

    Không biết Quận có vào Quán Gió được không? Thấy hào khí nổi lên đùng đùng, Anh Hùng Anh Thư đông thế này, bước chân vào có bị u đầu hay sứt trán chăng đây, để thử xem...?

    Quán Gió, đồng không trống vách à?
    Sao cười rộn tiếng đông dữ a!!!
    Muốn ghé vô thăm lòng bổng ngại...
    Nhóm gươm, nhóm giáo nhóm chổi chà

    Quán Gió, thơ đề viết cho vui
    Vào thì chưa dám, tiếc khi lùi
    Thôi thả vài câu ra thử vận
    May thời người hỏi, hét là xui

    Thân,

    Cố Quận
     
  15. lltran

    lltran Banned Tình Nguyện Viên


    Bác Quận ơi, bác Quận à,
    Níu áo đề thơ (mà) nghĩ hổng ra
    Chữ như gió thổi qua quán trống
    Thiếu thơ đành mời bác chén... trà!:D
     
  16. Sao Băng

    Sao Băng Người nhà

    Trích từ bác P......:" vẫn nhớ Hầm Gió thời yêu dấu xưa"
    Đọc tám chữ trên sao thấy lòng rộn ràng, sung sướng quá, còn hơn là được người đẹp trao cho ly sương xâm trên đỉnh đồi Tăng Nhơn Phú trong những ngày nắng cháy quân trường...ôi Hầm Gió...
     
  17. coquan

    coquan Bảo Quốc Công Thần Đệ Tam Đẳng



    Quận xin cám ơn Chị lltran nhiều lắm nghe, vậy là Quận có thiệp mời lận lưng lấy le với Ông P rồi, Quận vào ngay đây.

    Cám ơn Chị Trần trà một chén
    Thôi đành nhắm mắt thử đôi phen
    Ông P có đuổi trà cứ uống
    Quán Gió, ngồi nghe trống hợp kèn

    Tiệc vui mấy thuở, níu cuộc vui
    Bỏ qua thì tiếc, dạ bồi hồi!!!
    Đã giữ thiệp mời, con dấu đóng
    Đây trình, Đấy kiểm... đúng tên tui:D

    Thân,

    Cố Quận
     
  18. coquan

    coquan Bảo Quốc Công Thần Đệ Tam Đẳng

    Quán Gió trả tiền mướn 10 năm liên tục, lại được bảo hiểm nhân thọ 10 năm, không đóng cửa nửa chừng :)[/QUOTE]



    Quận muốn mua ít đồ để vui cùng bằng hữu, không biết Quán Gió có bán không vậy Ông P?

    Quán Gió có bán gió
    Bán tiếng hát, điệu hò
    Bán trăng vàng, bến nước
    Bán bằng hữu, con đò?

    Quán Gió có bán thơ
    Bán xanh, đỏ bàn cờ
    Rượu, trà ngon hâm nóng
    Đàn, sáo một trời mơ?

    Hy vọng là có để Quận và Bằng Hữu vui trọn cuộc vui vậy:).

    Thân,

    Cố Quận
     
  19. HoaLe

    HoaLe Bảo Quốc Công Thần Đệ Ngũ Đẳng Tình Nguyện Viên

    Thân chào cả nhà;cám ơn Thầy và quý vị vui quá.
     
  20. coquan

    coquan Bảo Quốc Công Thần Đệ Tam Đẳng

    Xin chúc mừng Quán Gió vừa khai trương mà bạn hữu đã lũ lượt kéo nhau về chật cả quán, vui thay.

    Nghe tin Quán Gió khai trương
    Mười năm thuê mướn thuận đường vào thăm
    Qua sân trước, tiếng đàn cầm
    Trúc xanh bên hữu, tả cành lan tươi
    Vang vang! Rộn rã chân người
    Anh khăn đóng, chị duyên cười áo bay
    Anh giầy đen, chị đỏ hài
    Câu chào, tay vái cả ngày chưa thuyên
    Sân sau hồ nước bóng thuyền
    Hoa sen nở tím, tóc huyền gió lay
    Thì đây Quán Gió là đây
    Hùng-Thư hội cuộc quán này vui thay

    Thân,

    Cố Quận
     

Chia sẻ, giới thiệu đến bè bạn